网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 寒多热少
释义

寒多热少的法语

寒多热少法语翻译:

froid en prédominance et peu de chaleur

分词翻译:

寒的法语翻译:


1.froid;glacial
寒风刺骨.
le vent froid pénètre jusqu'à la moelle des os.
2.pauvre;indigent;malheureux
贫寒
pauvre;nécessiteux
3.peureux;glacé d'effroi
胆寒
transi de frayeur

froid

多的法语翻译:


1.nombreux;beaucoup de
很多人
beaucoup de monde;beaucoup de gens.
2.plus de
五十多岁
plus de cinquante ans.
3.beaucoup plus
病人今天好多了.
aujourd'hui le malade va beaucoup mieux.
4.de trop;excessif
多了十张票.
il y a dix billets de trop.

〖pour indiquer le degré ou l'étendue〗
这孩子多大了?
quel age a cet enfant?

热的法语翻译:


1.chaud
屋里太热.
il fait trop chaud à l'intérieur de la maison.
2.ardent;chaleureux
热情
ardeur;enthousiasme.

1.chaleur
摩擦生热.
la fricton génère de la chaleur.
2.fièvre
发热
avoir de la fièvre
3.toquade
淘金热
ruée sur l'or.

chauffer;échauffer;réchauffer
把菜热一下
faire réchauffer un plat

少的法语翻译:


peu de;peu nombreux;de petite quantité
留下吃饭的人很少.
il ne reste que très peu de personnes pour le repas.

1.manquer;faire défaut;diminuer
我们还少几块钱.
il nous manque encore quelques yuans.
2.se perdre;dispara?tre
阅览室少了几本杂志.
il a été perdu quelques revues dans la salle de lecture.
3.cesser de faire qch
少废话!
blague à part!/ne dites plus de bêtises!


jeune
男女老少
hommes,femmes,vieux et jeunes

jeune ma?tre
阔少
un jeune prodigue

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/5 22:01:52