无视明白的事实法语翻译:
se refuser à l'évidence
分词翻译:
无的法语翻译:
名
zéro
从无到有
partir de zéro
副
1.non;ne...pas;sans
无一定计划
ne pas avoir(sans)un plan défini
2.non
无须多谈.
il n'est pas nécessaire d'entrer dans le détail.
视的法语翻译:
动
1.regarder
注视
regarder attentivement;considérer;fixer les yeux sur;prêter attention à
2.considérer comme;traiter
一视同仁
traiter les gens sur un pied d'égalité;une impartiale équité envers tout le monde
3.inspecter
巡视
faire une tournée d'inspection
明白的法语翻译:
形
1.clair;évident;manifeste
问题讲得很明白.
le problème a été clairement expliqué.
2.franc;explicite;intelligible
不明不白的关系
relation équivoque;rapport louche.
动
comprendre;réaliser;se rendre compte de
您明白我的意思吗?
vous me comprenez?
事实的法语翻译:
名
fait;réalité
事实胜于雄辩.
les faits en disent plus que l'éloquence./les faits sont plus éloquents que les paroles.