动 examiner;vérifier;récoler;mettre à l'épreuve;faire un essai 商品检验 inspection des marchandises
分词翻译：
检的法语翻译：
动 1.examiner;vérifier;inspecter;contr?ler 检定 examiner et déterminer 2.prêter attention à sa conduite;faire un examen de conscience 行为不检 dévier de la bonne conduite;conduite incongrue;délit
验的法语翻译：
动 1.contr?ler;examiner;vérifier 验护照 contr?ler le passeport. 2.éprouver;mettre à l'épreuve;essayer 灵验 efficace