网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 不逞之徒
释义

不逞之徒的法语

不逞之徒法语翻译:


homme capable de tout;cerveau-br?lé;risque-tout

分词翻译:

不的法语翻译:


1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他


知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.

逞的法语翻译:


1.faire montre de;faire étalage de
逞英雄
se conduire en héros.
2.réaliser;réussir
得逞
atteindre son but;réaliser son projet
3.lacher la bride à;aller à l'extrême
逞性子
suivre ses penchants;être entêté

之的法语翻译:

代〖employé seulement comme complément d'objet〗
求之不得的好机会
n'être que trop heureux d'avoir cette belle occasion.〖reliant le qualificatif et le mot qualifié〗
千岛之国
pays de mille ?les.〖sans tenir compte du mot auquel il se substitue〗
总之
en un mot;en somme;somme toute.

徒的法语翻译:


vide;nu
徒手
les mains vides;sans armes

1.seulement
徒有虚


jouir d'un vain renom;être purement nominal
2.en vain;sans effet
徒费唇舌
dépenser sa salive pour rien;perdre son temps à persuader;parler en vain

1.apprenti;élève;disciple
门徒
disciple.
2.partisan;disciple;croyant
佛教徒
bouddhiste
3.personne
无耻之徒
homme éhonté;effronté;canaille.

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/5 21:03:10