安顿孩子睡下法语翻译：
coucher un enfant
分词翻译：
安顿的法语翻译：
动
placer;arranger;trouver une situation satisfaisante
您安顿好了吗
;etesvous bien installé?(avez-vous bien arrangé vos affaires?)
孩子的法语翻译：
名
1.enfant
男孩子
gar?on.
2.fils ou fille;enfants
她有两个孩子.
elle a deux enfants.
睡的法语翻译：
动
se coucher;dormir
他在沙发上躺了一会儿,但没睡着.
il s'est reposé un moment sur le canapé,mais n'a pas fermé les yeux.
下的法语翻译：
〖placé après le verbe comme complément〗
1.〖qui indique un mouvement de haut en bas〗
放下
mettre;déposer.
2.〖qui indique le déplacement de quelque chose〗
脱下大衣
?ter(ou : enlever)le manteau.
3.〖qui indique la capacité de contenir〗
这剧院坐得下
2000人.ce théatre peut contenir deux mille spectateurs.
4.qui indique l'achèvement ou le résultat de l'action
把它写下来.
inscrivez cela.
下
副
sous;au-dessous;en bas
楼下
en bas de l'escalier;au rez-de-chaussée;à l'étage-au-dessous.
形
1.inférieur;bas
下级
subalterne;échelon inférieur;rang inférieur.
2.suivant;prochain
下次
la prochaine fois
动
1.descendre
下楼
descendre l'escalier.
2.tomber;faire une chute
下雨
il pleut.
3.donner;envoyer;publier
下命令
donner un ordre.
4.mettre dans
下饺子
faire cuire des raviolis dans la marmite.
5.concevoir;adopter;faire
下决心
prendre la décision(résolution).
6.finir le travail
下班
quitter le bureau;terminer la journée.
7.pondre
下蛋
pondre un ?uf.
8.démonter;retirer
把门下
下
来démonter la porte.
9.se mettre à
下笔
se mettre à écrire(à dessiner).
量
(se dit d'une action)coup;fois
突然亮了一下.
il y eut un éclair soudain(un éclat subit).