机械化师法语翻译：
divisions mécanisées
分词翻译：
机械的法语翻译：
名
machine;mécanique
机械故障
arrêt inoppiné;panne.
形
machinal;rigide;artificieux
机械地照搬别人的经验
appliquer mécaniquement les expériences d'autrui
化的法语翻译：
动
1.changer
2.dépenser
化钱不少
dépenser beaucoup d'argent
化
动
1.changer;(se)transformer;(se)modifier
化险为夷
conjurer le péril;parer au danger;transformer le danger en sécurité.
2.fondre;(se)dissoudre.
用水化开
dissoudre qch dans l'eau
3.digérer;faire dispara?tre
化痰
réduire les expectorations
4.consommer;br?ler
火化
incinérer〖suffixe qui s'ajoute à un adjectif ou à un nom pour former un verbe〗-iser;-ifier
机械化
mécaniser.
师的法语翻译：
名
1.ma?tre;professeur;instituteur;enseignant
能者为师.
qui est capable est ma?tre.
2.modèle;exemple
前事不忘,后事之师.
se souvenir du passé peut servir de guide pour l'avenir./il faut tenir compte des exemples précédents./il faut tirer des le?ons des expériences du passé.
3.personne qui excelle dans une certaine profession
工程师
ingénieur.
4.de son ma?tre ou de son professeur
师母
la femme de son ma?tre(professeur)
5.division
装甲师
division blindée
6.armée;troupes
正义之师
une armée qui combat pour une cause juste