动 laisser voir le sabot d'un cheval;laisser passer le bout de l'oreille;se trahir;se montrer sous son vrai jour
分词翻译：
露的法语翻译：
名 1.rosée 2.boisson aromatique;jus de fruit 果子露 jus de fruit;sirop de fruit 动 appara?tre;se montrer;se manifester;révéler;dévoiler 不露声色 ne révéler aucun sentiment ni intention. 露 动 révéler;montrer 露一手 faire montre de sa capacité,de son habileté,de son érudition,etc.
马脚的法语翻译：
名 lacune;défaut 露出马脚 laisser passer le bout de l'oreille;trahir