说话用词考究法语翻译：
parler avec élégance
分词翻译：
说话的法语翻译：
动
1.parler;dire;prendre la parole
太激
动
了,话都说不清楚了
être trop excité pour parler avec cohérence;être trop ému pour dire clairement.
2.causer;bavarder
3.critiquer
人家也许会说话.
on murmurait sans doute.
副
dans une minute;à l'instant;tout de suite
我说话就来.
je viens tout de suite.j'arrive.
用的法语翻译：
动
1.user de;employer;se servir de;utiliser
用脑子
exercer ses facultés intellectuelles.
2.〖employé négativement〗nécessiter
东西都准备好了,您不用操心.
tout est prêt,ne vous inquiétez pas.
名
1.dépenses
家用
dépenses de famille
2.utilité
有用
utile.
词的法语翻译：
名
1.terme;expression
同义词
synonyme.
2.discours;allocution;exposé
开幕词
discours d'ouverture.
3.composition en vers inégaux
宋词
ce genre de poème de la dynastie des song
考究的法语翻译：
动
étudier et observer;examiner à fond;rechercher
形
1.recherché;soigné
穿衣服不必过于考究.
il ne faut pas être vêtu avec trop de recherche.
2.raffiné;fastueux;luxueux
装璜考究
ornement raffiné