网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 再下来
释义

再下来的法语

再下来法语翻译:

redescendre

分词翻译:

再的法语翻译:


1.encore;de nouveau
再说一遍
parler encore une fois.
2.〖pour un degré supérieur〗
这篇文章还得再改一次.
cet article doit subir une dernière retouche.
3.〖employé pour indiquer la continuation du temps ou de l'action〗
再不走我们开会就要迟到了.
nous serons en retard,si nous restons encore là.
4.〖employé pour indiquer qu'une action a lieu après l'accomplissement d'une autre〗
你吃完晚饭再出去.
prends ton d?ner puis sors.
5.〖pour indiquer une information supplémentaire〗
再则
d'ailleurs;du reste.
6.continuer;revenir
良机难再.
une belle occasion ne se présente qu'une fois pour nous.

下来的法语翻译:

〖placé après un verbe comme un complément〗
1.〖qui indique un mouvement de haut en bas〗
眼泪顺着她脸颊流下来.
les larmes lui dégoulinent des joues.
2.〖qui indique le déplacement de qch〗
把牌子取下来!
décrochez cette plaque!
3.〖qui indique l'achèvement ou l'issue d'une action〗
在这儿停下来.
arrêtons-nous ici.
4.〖qui indique la continuation d'une action〗
坚持下来!
tenez jusqu'au bout!faites-le avec persévérance!

descendre;tomber

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/5 19:39:52