网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 七拼八凑而成
释义

七拼八凑而成的法语

七拼八凑而成法语翻译:

être fait de pièces et de morceaux

分词翻译:

七的法语翻译:


sept

sept

拼的法语翻译:


1.unir;assembler;joindre;combiner
拼积木
poser les pièces du jeu de construction.
2.risquer sa peau;déployer tous ses efforts
拼到底
lutter jusqu'au bout.

八的法语翻译:


huit

huit

凑的法语翻译:


1.rassembler;réunir
凑在一起
se réunir.
2.se produire par hasard;profiter de
正凑上是个星期天.
le hasard veut que ce soit un dimanche.
3.se tenir tout près de

而的法语翻译:


1.〖employé pour exprimer la coordination〗et
美丽而善良
beau et bienveillant.
2.mais;néanmoins
华而不实
être brillant mais sans substance.
3.〖employé pour connecter cause et effet,ou pour indiquer le temps〗
因病而辞职
démissionner pour raison de santé.
4.〖employé pour indiquer le changement d'état〗s'approcher;approcher
由上而下
de la tête aux pieds;du haut en bas

成的法语翻译:


1.devenir;se changer en
积水成河.
l'eau accumulée est devenue rivière.
2.accomplir;parfaire;mener à terme
事情没有搞成.
le travail reste inachevé.

achèvement;résultat
坐享其成
jouir du fruit du travail d'autrui;attendre que les alouettes(vous)tombent toutes r?ties dans la bouche

1.m?r
成人
adulte
2.accompli;achevé;tout fait
成衣
le prêt-à-porter;la confection.
3.nombreux
成千上万的人
des milliers et des milliers de personnes.
4.?a va./c'est bien.
成!就这么办吧.
c'est bien.allez-y.
5.un dixième
增产两成.
la production augmenta de 20%.

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/10 17:53:25