网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 由弱变强
释义

由弱变强的法语

由弱变强法语翻译:

passer de la faiblesse à la puissanc

分词翻译:

由的法语翻译:


cause
理由
raison介
1.à cause de;par;en raison de;par suite de
咎由自取
être puni par où l'on a péché;c'est par sa propre faute./c'est de ta faute si tu t'es attiré le mal./prends-t'en à toi-même.
2.par;à travers
必由之路
la seule issue possible
3.par;de
这会将由他主持.
il va présider cette réunion.
4.de là;par là;d'où
由此可知
il en résulte que...;on sait par là...;on peut en déduire que...
5.à partir de
由北京出发
partir de beijing

suivre;se conformer à;obéir à;être au pouvoir de
我们将由别人牵着鼻子走吗?
est-ce que nous nous laisserons mener par le bout du nez par les autres?

弱的法语翻译:


1.faible;délicat;chétif
年老体弱
vieux et faible;être faible à cause de l'age avancé.
2.inférieur
她能力弱.
elle n'est pas très capable.
3.un peu moins
五分之一弱
un peu moins d'un cinquième

变的法语翻译:


1.changer;varier;se transformer
情况变了.
la situation a changé.
2.transformer;modifier
变农业国为工业国
transformer un pays agricole en une puissance industrielle

changement inattendu des événements
事变
incident.

强的法语翻译:


raide;obstiné;opiniatre
倔强
opiniatre;rétif


1.fort;puissant
富强
riche et puissant.
2.meilleur;mieux
生活一年比一年强.
la vie s'améliore d'année en année.
3.plus;supérieur
三分之一强
un peu plus d'un tiers


faire un effort;essayer de faire qch;tacher de faire qch
强作笑脸
esquisser un sourire forcé

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 10:06:55