人工操纵法语翻译：
commande manuelle
分词翻译：
人工的法语翻译：
形
1.artificiel
人工呼吸
respiration artificielle.
2.fait à la main
3.maind'?uvre;effectifs
修这座水库需要多少人工?
combien de journées d'ouvrier faudra-t-il pour construire ce réservoir?
操纵的法语翻译：
动
1.mener;faire man?uvrer;contr?ler
培养操纵机器的工人
former des ouvriers sachant faire man?uvrer les machines.
2.manipuler
幕后操纵
tirer les ficelles;mener le jeu.