靠自己法语翻译：
par ses propres moyens
分词翻译：
靠的法语翻译：
动
1.s'appuyer sur(ou : contre)
她把头靠在他肩上.
elle appuie sa tête sur son épaule.
2.s'approcher de
我们的车靠近机场了.
notre voiture s'approche déjà de l'aéroport.
3.être près de
他靠窗坐着.
il est assis près de la fenêtre.
4.dépendre
他家里靠他维持生活.
il est le seul soutien de sa famille.
5.être s?r
可靠
digne de foi(ou : de confiance);s?r;certain;exact
自己的法语翻译：
代soi;soi-même
您自己做吧!
faites-le vous-même!
形
personne;propre
自己的一间房子
ma propre chambre