网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 痛心疾首
释义

痛心疾首的法语

痛心疾首法语翻译:

avoir le c?ur serré et des maux de tête;se repentir amèrement de ses erreurs

分词翻译:

痛的法语翻译:


avoir mal;souffrir
头痛
avoir mal à la tête.

peine;chagrin;douleur
哀痛
affliction;chagrin

extrêmement;à l'excès;excessivement
痛哭
pleurer amèrement.

心的法语翻译:


1.c?ur
心跳
palpitation;battement du c?ur.
2.attention
小心!
faites attention!/prenez garde!/soyez prudent!
3.intention
伤心
triste;affligeant.
4.centre;milieu
街心
milieu de la rue.

疾的法语翻译:


1.malaise;indisposition;maladie;mal
眼疾
maladie de l'appareil oculaire;maladie des yeux
2.souffrance;douleur;peine;difficulté
疾苦
malheur;souffrance;misèr?infortune

s'affliger de;ha?r;éprouver de l'aversion pour
疾恶如仇
ha?r le mal comme on hait un ennemi;vouer une haine implacable au mal

prompt;rapide;actif;vif
疾驰而过
galoper;passer à pleine vitesse

首的法语翻译:


1.tête
昂首
aller la tête haute
2.chef;tête
祸首
le principal coupable;le principal auteur d'un crime

(spécificatif pour un poème ou un chant)
一首歌
une chanson

premier
首批
le premier lot;la premère fournée;les premiers(premières)...

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/5 23:47:17