光怪陆离法语翻译：
形
bizarre;étrange;baroque;farfelu.
分词翻译：
光的法语翻译：
名
1.lumière;clarté;lueur;rayon
月光
clair de lune.
2.brillant;luminosité
这只银盘闪闪发光.
ce plateau d'argent est très luisant.
3.gloire;honneur
为祖国争光
faire honneur à la patrie
4.paysage
春光明媚
paysage printanier splendide.
形
1.lisse;poli;
2.nu;dénudé;dépouillé
光着脚
pieds nus
3.entièrement dépensé;épuisé;fini
钱用光了
avoir dépensé tout son argent;être à sec
4.seul;unique
光有好的意愿还不够.
seule,la bonne intention ne suffit pas.
怪的法语翻译：
形
étrange;bizarre;singulier;extraordinaire;étonnant
动
s'en prendre à;rejeter la responsabilité sur;blamer
这不能怪他,只怪我没交代清楚.
ce n'est pas sa faute,j'ai à me blamer de ne pas le lui avoir expliqué clairement.
名
monstre;démon;fant?me
鬼怪
démon;spectre
副
tout à fait;bien;assez
这箱子怪沉的.
cette caisse est assez lourde.
陆的法语翻译：
名
terre ferme
水陆交通
communication par terre et par eau
陆
数
six〖le caractère complexe de
六,
employé dans la monnaie,action,chèque,valeur,etc.〗
离的法语翻译：
动
quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner de;s'écarter de
她离家已经多年了.?
a fait bien des années qu'elle a quitté sa famille.
副
1.loin de
学校离火车站不远.
l'école se trouve non loin de la gare.
2.sans
人离了空气就无法生存.
l'homme ne peut subsister sans air.