光测弹性仪法语翻译：
photo-élasticimètre
分词翻译：
光的法语翻译：
名
1.lumière;clarté;lueur;rayon
月光
clair de lune.
2.brillant;luminosité
这只银盘闪闪发光.
ce plateau d'argent est très luisant.
3.gloire;honneur
为祖国争光
faire honneur à la patrie
4.paysage
春光明媚
paysage printanier splendide.
形
1.lisse;poli;
2.nu;dénudé;dépouillé
光着脚
pieds nus
3.entièrement dépensé;épuisé;fini
钱用光了
avoir dépensé tout son argent;être à sec
4.seul;unique
光有好的意愿还不够.
seule,la bonne intention ne suffit pas.
测的法语翻译：
动
1.sonder;mesurer
2.prédire;estimer
变化莫测
être sujet à des changements fréquents et prompts qui défient toute prévision
弹的法语翻译：
名
1.balle;pelote;grain de plomb
2.obus;bombe
弹坑
trou d'obus.
弹
动
1.lancer
2.rebondir;sauter
3.donner une chiquenaude à
弹烟灰
faire envoler la cendre de cigarette
4.ar?onner le coton
5.jouer
弹钢琴
jouer du piano.
6.accuser
弹劾
accuser un fonctionnaire;mettre un fonctionnaire en accusation
仪的法语翻译：
名
1.apparence;tenue;maintien;air;comportement
威仪
maintien digne et grave;dingité de manières
2.cérémonie;rite;usage rituel
司仪
ma?tre des cérémonies
3.don;cadeau;présents qu'il est d'usage d'offrir
贺仪
cadeau de félicitations
4.instruments de laboratoire;appareil