离间夫妻关系的人法语翻译:
trouble-ménage
分词翻译:
离的法语翻译:
动
quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner de;s'écarter de
她离家已经多年了.?
a fait bien des années qu'elle a quitté sa famille.
副
1.loin de
学校离火车站不远.
l'école se trouve non loin de la gare.
2.sans
人离了空气就无法生存.
l'homme ne peut subsister sans air.
间的法语翻译:
介entre;parmi
劳资间
entre le travail et le capital;entre les ouvriers et le patron
副
dans un certain temps ou en un certain lieu
世间
dans le monde.
名
pièce
洗澡间
salle de bains.
量
一间卧室
une chambre à coucher
间
名
intervalle;distance;espace
团结无间
une union sans désaccord
动
1.séparer
间隔
être séparé de.
2.mettre en désaccord,en différend;semer des mésintelligences,ruptures
夫妻关系的法语翻译:
relation entre les époux;relation conjugale
人的法语翻译:
名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
军人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人为乐
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
为人老实忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain