网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 深恶痛绝
释义

深恶痛绝的法语

深恶痛绝法语翻译:

ha?r profondément et rejeter avec dégo?t;repousser avec horreur;avoir qch en horreur;exécrer qch(ou qn);nourrir une haine profonde pour;prendre qch(ou qn)en aversion

分词翻译:

深的法语翻译:


1.profond
一口深井
un puits profond.
2.difficile
对他来讲,这本书太深了.
ce livre est trop difficile pour lui.
3.clairvoyant;pénétrant
问题想得深
réfléchir profondément sur une question.
4.intime
他俩交情很深.
les deux sont très bons amis.
5.intense;foncé
深蓝
bleu foncé.
6.avancé
深秋
.l'automne est avancé.

très;profondément;grandement
深知
conna?tre à fond.

恶的法语翻译:


mal;vice;méchanceté
无恶不作
se livrer à tous les crimes imaginables

1.vicieux;féroce
一场恶战
une lutte acharnée.
2.méchant
恶人
homme méchant


détester;ha?r;avoir horreur de
好逸恶劳
courir après l'aisance et détester le travail;détester le travail et aimer le bien-être.

痛的法语翻译:


avoir mal;souffrir
头痛
avoir mal à la tête.

peine;chagrin;douleur
哀痛
affliction;chagrin

extrêmement;à l'excès;excessivement
痛哭
pleurer amèrement.

绝的法语翻译:


rompre;séparer;couper;interrompre;cesser
拒绝
refuser.

1.épuisé;venir à bout de;fini
弹尽粮绝
munitions et vivres épuisés;être à court de vivres et de munitions
2.désespéré;sans issue
绝境
impasse;situation sans issue.
3.unique;incomparable;sans pareil;hors pair
绝技
adresse unique.

1.extrêmement;au plus haut degré
绝好的机会
occasion idéale;la meilleure chance
2.〖devant la négation〗absolument
绝无此意
n'avoir absolument pas une telle intention.
3.à l'extrémité
不要把话说绝.
il ne faut pas parler sans aucune réserve./il ne faut pas parler en termes absolus.

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/21 3:28:20