职位承继人的指定权法语翻译:
survivance
分词翻译:
职的法语翻译:
名
1.devoir;charge;tache
尽职
accomplir(ou : faire;remplir)son devoir.
2.poste;office;fonction
免职
relever qn de ses fonctions.
位的法语翻译:
名
1.place;emplacement;localité;position
座位
siège;place
2.rang;position(sociale);condition
名位
renommée et position;célébrité et rang
3.tr?ne
即位
accéder au tr?ne.
数
chiffre;place
个位
unité;chiffre des unités.
量
〖formule de politesse〗
四位客人
quatre h?tes(invités);quatre clients
位
bit (binary digit)
承的法语翻译:
动
1.supporter;tenir;porter le poids de
2.entreprendre;s'engager à faire qch
承做各式家具
pressentir pour fabriquer toutes sortes de meubles
3.être redevable à qn de qch
承您过奖.
c'est trop de compliments./vous me faites un éloge excessif.
继的法语翻译:
动
continuer;succéder;hériter
前赴后继
avancer par vagues successives
副
puis;ensuite;et
他初感头晕,继又呕吐.
ayant d'abord le vertige,il se mit ensuite à vomir.
人的法语翻译:
名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
军人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人为乐
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
为人老实忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain
指定的法语翻译:
动
désigner;assigner;nommer
到指定的地方集合.
on se rassemblera à l'endroit désigné.
权的法语翻译:
名
1.droit
公民权
droits civiques.
2.pouvoir;autorité
立法权
pouvoir législatif.
3.position avantageuse主动权
initiative.
动
peser;examiner;juger;apprécier
权衡轻重
peser le pour et le contre