网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 老板娘
释义

老板娘的法语

老板娘法语翻译:

dabesse
daronne

分词翻译:

老的法语翻译:


1.vieux;agé
老农
vieux paysan.
2.ancien
老朋友
vieil ami.
3.vieilli
老式
mode passée;demodé
4.dur;durci;vieux
肉太老.
la viande est trop dure.

1.de longue date;depuis longtemps
老没见你啊.
je ne t'ai pas vu depuis longtemps.
2.toujours;sans cesse
老惦着这件事
y penser toujours;cela lui revient souvent à l'esprit.
3.très;extrêmement
老早
très t?t.
4.〖préfixe,employé avec les noms de personne,de certains animaux et plantes ou avec les nombres ordinaux marquant l'ordre des frères et des s?urs〗
老王
vieux wang.

vieille personne
敬老
respect des vieux

板的法语翻译:


1.planche;plaque
切菜板
hachoir;billot.
2.volet;contrevent
上板儿
mettre les volets
3.claquette
4.mesure;temps(dans la musique traditionnelle chinoise)

1.raide;durci
地板了,不好锄.
la terre est trop durcie pour être houée.
2.maladroit;peu naturel
他们都那样活泼,显得我太板了.
je paraissais un peu raide,tandis qu'eux,ils étaient pleins d'entrain.

raidir;para?tre sérieux
他板着脸不说话.
il prend une mine sévère et reste là silencieux.

娘的法语翻译:


1.mère;maman
爹娘
père et mère
2.vieille dame
老大娘
grand-mère;grand-maman
3.fille;jeune fille
小姑娘
petite fille.

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/20 12:26:55