待某人亲切法语翻译：
montrer de la bienveillance à qn
分词翻译：
待的法语翻译：
动
rester
他在那里待了三天.
il est resté là pendant trois jours.
待
动
1.traiter;se comporter envers;avoir affaire à
平等待人
être sur un pied d'égalité avec qn;traiter les gens au même titre que soi.
2.attendre;espérer
等待时机
attendre l'occasion pour agir;attendre l'heure;attendre le bon moment.
3.être sur le point de
她到飞机场时,飞机正待起飞.
l'avion était sur le point de décoller quand elle est arrivée à l'aéroport.
某人的法语翻译：
un tel;quelqu'un
un tel
亲切的法语翻译：
形
cordial;chaleureux;familier;intime
回到离别多年的故乡,感到一切格外亲切.
dès mon retour dans mon pays natal que j'ai quitté il y a des années,tout me para?t très familier.