长此下去法语翻译:
long,-ue
分词翻译:
长的法语翻译:
形
long
长袍
robe.
名
1.longueur
全长
toute la longueur
2.de longue durée;durable;résistant;de bon usage
3.le fort de qn;les qualités;ce en quoi qn excelle
取长补短
corriger ses propres défauts en prenant exemple sur les qualités d'autrui
长
形
1.plus agé
比他年长
plus agé que lui
2.a?né
长兄
frère a?né.
名
chef;tête
科长
chef de section.
动
1.grandir;développer
孩子长大了,这些衣服穿不下了.
l'enfant a trop grandi pour pouvoir porter encore ces vêtements.
2.cro?tre;pousser
长锈
se rouiller.
3.acquérir;augmenter
长见识
acquérir de l'expérience et des connaissances nouvelles
此的法语翻译:
代celui-ci;ceci
此处
cet endroit-ci;ici.
下去的法语翻译:
〖placé après un verbe comme complément〗
1.〖qui indique un mouvement de haut en bas〗
洪水退下去了.
l'inondation a décru.
2.〖qui indique le déplacement〗
把犯人带下去.
emmenez le prisonnier.qu'on emmène le prisonnier.
3.〖qui indique la continuation de l'action〗
不能再忍受下去.
on ne peut plus le souffrir(tolérer).
动
1.descendre
2.continuer
他这样下去将一事无成.
s'il continue tellement,il n'aboutira à rien(à aucun résultat).