将某物奉为至宝的法语

将某物奉为至宝法语翻译：

分词翻译：

将的法语翻译：

动
1.faire qch
慎重将事
régler une affaire avec attention
2.〖se dit du jeu des échecs〗faire échec;échec et mat
3.mettre qn dans une situation embarrassante
4.inciter à faire qch;défier de faire qch
他做事稳重,你将他也没用.
il est prudent et calme,c'est impossible de le mettre au défi de faire quoi que ce soit.介
1.avec;par;au moyen de
将功折罪
racheter son crime(ses méfaits)par des services méritoires;diminuer la peine en considérations des services passés
2.〖suivi du complément d'objet direct,qui est suivi à son tour d'un verbe transitif,pour former l'inversion〗
将革命进行到底
mener la révolution jusqu'au bout
动
1.aller;être sur le point de
明晨将有霜冻.
il va y avoir de la gelée demain matin à l'aube.
2.
将信将疑
n'être qu'à moitié convaincu;ne se fier qu'à demi;être dans l'incertitude;balancer entre la conviction et le doute
3.〖placé entre le verbe et le complément circonstanciel de direction〗
传将出去
se répandre à l'extérieur
将
名
1.général
2.commandant en chef
3.le roi dans un jeu d'échecs chinois

某物的法语翻译：

rien

奉的法语翻译：

动
1.donner(présenter)respectueusement;recevoir avec respect
奉上年历一本
envoyer un calendrier avec respect.
2.considérer comme;révérer
奉为典范
considérer qn comme modèle;considérer qch comme exemplaire.

为的法语翻译：

动
1.faire;agir
敢作敢为
oser faire;avoir l'audace d'agir;être hardi en action.
2.prendre pour;servir de
以此为凭.
cela servira de preuve.
3.transformer
变沙漠为良田
transformer le désert en terres arables
4.être;signifier
一公里为二华里.
un kilomètre est égal à deux li.介par
为人民所爱戴
être aimé et respecté par le peuple;jouir d'une révérence populaire
为
介
1.〖indiquant l'objet de son service〗
为人民服务
servir le peuple;être au service du peuple
2.〖indiquant un but〗pour;afin de;en vue de
为方便起见
pour la commodité(convenance)

至的法语翻译：

介à;jusqu'à
自始至终
du début à la fin;d'un bout à l'autre.
副
extrêmement;le plus;très;fort;bien
欢迎之至.
vous êtes bienvenus.

宝的法语翻译：

名
trésor;objet précieux
粮食是宝中之宝.
les céréales sont le trésor des trésors.
形
précieux
宝刀
sabre précieux〔敬〕
宝眷
:votre épouse;votre épouse et vos enfants