疏散者法语翻译:
évacué,e
分词翻译:
疏的法语翻译:
形
1.peu épais;clairsemé
疏林
bois clairsemé.
2.distant;éloigné
3.non familier avec
人生地疏
être un étranger complet dans un endroit
4.insuffisant
志大才疏
avoir un trop grand idéal pour son talent médiocre
动
1.draguer;dévaser
2.négliger
疏于职守
négliger ses devoirs
3.disperser;éparpiller
疏散
évacuer;disperser
散的法语翻译:
形
1.qui se séparent;défait
把这些信捆好,别散了.
liez bien ces lettres pour qu'elles ne se relachent pas.
2.dispersé
我们住得很散.
nous vivons assez éloignés l'un de l'autre.
散
动
1.disperser;interrompre
会议散了没有?
la séance est-elle levée?
2.distribuer;répandre
散传单
distribuer des tracts
3.chasser;dissiper
打开门窗散散这儿的空气.
ouvrez la porte et les fenêtres pour chasser l'air alourdi et faire pénétrer l'air frais.
者的法语翻译:
助
1.〖placé après un adjectif ou un verbe,pour former un nom désignant une personne ou une chose〗
老者
vieillard.
2.〖placé après"
工作
"ou"
主义
"pour indiquer une personne qui exerce un certain métier ou qui croit en une doctrine〗
医务工作者
travailleur médical;travailleurs médicaux.
3.〖employé pour désigner les personnes ou les choses susmentionnées〗
二者必居其一.
c'est tout l'un ou tout l'autre./de deux choses l'une.