讳莫如深法语翻译：
garder un profond silence sur qch;jeter un voile sur qch;ne pas souffler mot sur qch;tenir soigneusement caché;garder le secret sur une affaire
分词翻译：
莫的法语翻译：
副
ne...pas;il ne faut pas
非公莫入.
entrée interdite sauf aux visiteurs pour affaires.accès interdit à toute personne étrangère au service.
如的法语翻译：
动
1.comme;comme si
了如指掌
savoir une chose sur le bout du doigt
2.équivaloir à;être aussi bon que〖employé seulement dans une négation〗
我不如他.
je ne peux me comparer avec lui.连
1.conformément à;selon;d'après
如期偿还
rendre qch au temps fixé
2.si
如不同意,请告诉我.
si vous n'êtes pas d'accord,veuillez me le dire.
深的法语翻译：
形
1.profond
一口深井
un puits profond.
2.difficile
对他来讲,这本书太深了.
ce livre est trop difficile pour lui.
3.clairvoyant;pénétrant
问题想得深
réfléchir profondément sur une question.
4.intime
他俩交情很深.
les deux sont très bons amis.
5.intense;foncé
深蓝
bleu foncé.
6.avancé
深秋
.l'automne est avancé.
副
très;profondément;grandement
深知
conna?tre à fond.