安排客人入席法语翻译:
placer les invités à table
分词翻译:
安的法语翻译:
mot interrogatif〔书〕
1.où;que;quoi
其故安在?
pour quelle raison?
2.comment
安能若无其事?
comment peux-tu rester indifférent comme si de rien n'était?
安
动
1.placer;disposer
安插
placer;caser(qn);trouver une situation(à qn)
2.installer;fixer
安电话
installer un téléphone(dans un endroit)
3.nourrir(une intention)
安坏心
nourrir une mauvaise intention;nourrir une intention malveillante
形
1.paisible;calme;serein
心神不安
se tracasser;s'inquiéter
2.tranquille
安神
tranquilliser l'esprit;calmer qn;apaiser qn
3.content;satisfait;à l'aise
安于现状
se contenter de la situation actuelle
名
sécurité
转危为安
faire passer d'une situation périlleuse à la sécurité
排的法语翻译:
动
1.arranger;aligner;ranger;mettre en ordre(ou : en rangs)
排队
faire la queue;se mettre en rangs.
2.drainer
排废水
évacuer les eaux résiduaires
3.répéter
排戏
mettre une pièce en répétition
名
1.rang;rangée;ligne
前排
places d'orchestre.
2.section(dans l'armée)
排长
chef de section
3.radeau
木排
radeau(de bois)
量
rang
两排树
deux rangs d'arbres
客人的法语翻译:
名
1.h?te;visiteur;invité;convive
2.client(pour un h?tel,etc.)
入席的法语翻译:
动
se mettre à table prendre sa place;gagner sa place