修业证书法语翻译：
certificat d'étude
分词翻译：
修的法语翻译：
动
1.réparer
修自行车
réparer une bicyclette.
2.construire
修桥
jeter(construire)un pont.
3.étudier;écrire;composer
修哲学
étudier la philosophie.
4.tailler;faire
修指甲
faire les ongles;limer ses ongles.
业的法语翻译：
名
1.métier;emploi;industrie;profession
旅游业
tourisme.
2.occupation;profession;emploi
就业
trouver un emploi.
3.cours d'étude
结业
terminer ses études;terminer son apprentissage.
4.cause;entreprise
创业
fonder une entreprise;créer une ?uvre
5.propriété
家业
fortune familiale;patrimoine
副
déjà
工程业已完竣.
les travaux ont été déjà achevés(ou : accomplis).
证书的法语翻译：
名
certificat;attestation
毕业证书
dipl?me(de fin d'études).