网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 门道
释义

门道的法语

门道法语翻译:


1.passage vo?té de l'entrée
2.voie,moyen ou procédé pour arriver à des fins
3.relations utiles;contacts favorables;recommandation;piston

分词翻译:

门的法语翻译:


1.entrée;porte
前(后)门
porte de devant(de derrière).
2.valve;soupape;interrupteur
气门
valve à air;valve d'apiration.
3.voie;moyen;procédé
我新到,对这儿的事还不摸门.
comme nouveau venu,je ne sais pas encore quelle voie prendre dans mon travail d'ici.
4.famille;clan,maison
豪门
famille riche et influente
5.secte ou école religieuse
佛门
bouddhisme

一门大炮
un canon.

道的法语翻译:


1.route;chemin;voie
山间小道
sentier de montagne.
2.ligne;trait
划一条红道
tracer une ligne rouge;tirer une ligne rouge.
3.moyen;méthode;procédé
养生之道
moyens de s'entretenir.
4.voie à suivre;principe;règle;doctrine
5.tao?sme(ta?isme);tao?ste(ta?iste)
道观
temple tao?ste.

1.dire;parler;exprimer
说长道短
porter un jugement sur le compte de qn;faire des points sur le compte de qn.
2.penser;supposer

1.〖pour désigner qch en forme de ligne〗
一道缝儿
une fente;une fissure;une ger?ure;une crevasse.
2.〖pour désigner un ordre ou une question〗
一道命令
un ordre.
3.〖pour désigner des services dans un repas〗
上四道菜
servir quatre plats l'un après l'autre

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/3/12 9:46:20