养家活口法语翻译：
faire bouillir la marmite
分词翻译：
养的法语翻译：
动
1.nourrir;entretenir
养家
nourrir les siens;faire vivre(entretenir)sa famille
2.élever;cultiver
养鸭
élever des canards.
3.donner la vie(naissance)à
她养了个儿子.
elle a donné naissance à un fils.
4.adoptif;nourricier
养父
(母)père(mère)adoptif(adoptive)
5.former;cultiver
养成良好的习惯
prendre une bonne habitude
6.prendre soin de;se soigner
养身体
prendre soin de sa santé
7.entretenir
养路
entretenir la route
家的法语翻译：
名
1.famille;ménage
他家一共有四口人.
il y a quatre personnes dans sa famille.
2.maison;demeure;logis;foyer;toit
在家
à la maison
3.ma?tre
行家
professionnel;expert;ma?tre
4.spécialiste
科学家
scientifique.
5.école
百家争鸣.
que cent écoles rivalisent.〖termes de politesse employés pour désigner,en s'adressant à des connaissances,les siens qui sont plus agés que soi ou d'une génération antérieure〗
家父
mon père.
形
domestique
家畜
animal domestique
量
(s'employer pour compter les familles ou entreprises)
两家人
家
deux familles.
活的法语翻译：
动
vivre
活到老,学到老.
on n'est jamais trop vieux pour apprendre.
形
1.vif;vivant
在他活着的时候
de son vivant.
2.actif;remuant
脑子很活
avoir l'esprit très éveillé
3.mouvant;coulant;mobile
活水
eau vive
副
exactement;purement et simplement
活像
être tout à fait ressemblant;ressembler beaucoup à
名
1.ouvrage;travail
针线活儿
travail à l'aiguille.
2.produit
这批活儿做得好.
ce lot de produits a été très bien fait.
口的法语翻译：
名
1.bouche(homme);gueule(animaux carnassiers);bec(oiseaux)
2.ouverture;entrée;bouche
河口
embouchure;les bouches.
3.trou;brèche;écorchure
伤口
plaie;blessure.
4.lame;fil(épée);tranchant
刀口
tranchant
量
一口井
un puits
口
gueule