鸣鼓致敬法语翻译：
battre aux champs
分词翻译：
鸣的法语翻译：
名
1.cris d'oiseaux,animaux ou insectes
鸟鸣
chant,cri,gazouillement ou piaillement d'oiseau.
2.tintement
耳鸣
tintement d'oreille;bourdonnement d'oreille
动
émettre un son;faire retentir(ou : résonner);exprimer;traduire
自鸣得意
être fier de soi;avoir un air de suffisance.
鼓的法语翻译：
名
tambour
打鼓
battre le tambour.
动
1.exciter;émouvoir;ébranler
鼓起勇气
prendre courage;prendre son courage à deux mains
2.souffler
致敬的法语翻译：
动
saluer;rendre hommage à qn
鸣礼炮二十一响致敬
saluer d'une salve de vingt et un coups de canon