烤面包片夹奶酪火腿三明治法语翻译：
croque-monsieur
分词翻译：
烤的法语翻译：
动
chauffer;griller;r?tir;sécher par le feu
烤鸭
canard laqué(ou : r?ti).
面包的法语翻译：
名
pain
面包房
boulangerie
片的法语翻译：
名
1.objet plat et mince;tranche;éclat;copeau;feuille;plaque;lame
皂片
lessive en paillettes.
2.partiel;incomplet;fragmentaire
片言
peu de mots
量
1.〖pour les objets plats et minces〗
一片面包
une tranche de pain.
2.〖pour une surface immense〗
一片汪洋
une vaste étendue d'eau
3.〖pour une scène;un temps,un langage,un sentiment,etc.précédé tonjours de"一"〗
一片欢腾
une scène de jubilation.
夹的法语翻译：
动
1.presser des deux c?tés;pincer;coincer;resserrer;insérer
把枫叶夹在书里
mettre des feuilles d'érable dans un livre,insérées entre les pages.
2.mêler;mélanger
夹在人群里
être parmi la foule;se mêler à la foule.
名
carton;chemise;portefeuille
纸夹
chemise(pour les dossiers);carton.
夹
形
doublé
夹袄
veste doublée
奶酪的法语翻译：
名
fromage;lait caillé
火腿三明治的法语翻译：
sandwich au jambon