断然的口气法语翻译：
ton décisif
ton décisive
分词翻译：
断然的法语翻译：
形
résolu;énergique
采取断然措施
prendre des mesures énergiques(rigoureuses);trancher dans le vif
副
catégoriquement;nettement;décidément
口气的法语翻译：
名
1.ton
严肃的口气
d'un ton sérieux.
2.manière de parler
他的口气真不小.
il parle avec grandiloquence.
3.implication;sous-entendu
听他的口气,他并不反对我们的建议.
a l'entendre,il nous semble qu'il ne s'oppose pas à notre proposition.