课文的长短法语翻译:
la longueur d'un texte
分词翻译:
课的法语翻译:
名
1.cours
主课
cours principal.
2.classe
上课
aller en classe
量
le?on
第一课
la le?on 1;la première le?on
动
imposer
课以重税
lever des imp?ts lourds(exorbitants)
文的法语翻译:
名
1.écriture;caractère
甲骨文
inscriptions sur os ou carapaces de tortues
2.langue
美文
langue anglaise
3.composition(?uvre)littéraire
散文
prose;essai.
4.langage littéraire
5.culture
文物
vestiges culturels
形
1.civil
文职
officier(fonctionnaire)civil
2.gentil;distingué;cultivé
举止文雅
avoir de bonnes manières
动
dissimuler;couvrir;pallier
文过饰非
dissimuler ses erreurs par des phrases ronflantes;pallier ses fautes;couvrir ses fautes d'un vernis d'élégance
量
sou;sapèque
一文钱
un sou.
长短的法语翻译:
名
1.longueur
这两条裙子长短差不多.
ces deux jupes sont presque de(la)même longueur.
2.mérites et démérites;le fort et la faiblesse
议论别人长短
porter un jugement sur le compte de qn;raconter des histoires sur qn
3.accident;mésaventure