网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 脸色像纸一样白
释义

脸色像纸一样白的法语

脸色像纸一样白法语翻译:


脸变得通红
devenir cramoisi
devenir cramoisie

分词翻译:

脸的法语翻译:


visage;figure;face
笑脸
figure épanouie;visage souriant.

色的法语翻译:


1.couleur
红色
rouge.
2.mine;aspect;apparence;manière d'être喜

于色
laisser voir sa joie;visage rayonnant de joie;la joie se peint sur son visage.
3.sorte;espèce;genre
各色人等
toutes sortes de personnes;des gens de toutes sortes
4.r?le(de théatre);paysage
5.beauté féminine;charme féminin


couleur
这布掉色吗?
est-ce que ce tissu se décolorera?

像的法语翻译:


1.portrait;statue
画像
portrait.
2.image

1.ressembler à
这孩子像他父亲.
cet enfant ressemble à son père./cet enfant tient de son père.
2.para?tre;sembler
像要下雨了.
il semble qu'il va pleuvoir.介comme
像他这样的人真少见.
les gens comme lui sont rares.

一样的法语翻译:


même;pareil;semblable;ressemblant
哥儿俩相貌一样,脾气也一样.
les deux frères se ressemblent non seulement en physionomie,mais aussi en tempérament.

白的法语翻译:


1.blanc
一件白府绸衬衫
une chemise blanche en popeline
2.clair
真相大白.
la vérité se découvre.l'affaire est tirée au clair.
3.pur;simple
白开水
de l'eau bouillante;de l'eau bouillie.

1.en vain;inutilement;en pure perte
白跑一趟
avoir beau faire ce voyage.
2.gratuitement;gratis
白送
être donné à titre gratuit.

1.blanc(comme symbole de la réaction)
白军
l'armée blanche
2.passage parlé dans un opéra
独白
soliloque.

déclarer;dire;exposer
自白
confession

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/20 9:05:21