由简单到复杂法语翻译:
aller du simple au complexe
分词翻译:
由的法语翻译:
名
cause
理由
raison介
1.à cause de;par;en raison de;par suite de
咎由自取
être puni par où l'on a péché;c'est par sa propre faute./c'est de ta faute si tu t'es attiré le mal./prends-t'en à toi-même.
2.par;à travers
必由之路
la seule issue possible
3.par;de
这会将由他主持.
il va présider cette réunion.
4.de là;par là;d'où
由此可知
il en résulte que...;on sait par là...;on peut en déduire que...
5.à partir de
由北京出发
partir de beijing
动
suivre;se conformer à;obéir à;être au pouvoir de
我们将由别人牵着鼻子走吗?
est-ce que nous nous laisserons mener par le bout du nez par les autres?
单的法语翻译:
形
1.un,une;simple;seul;unique
单人床
lit à une place;lit pour une personne.
2.impair
单日
les jours impairs.
副
1.tout seul;séparément
单人独马
tout seul,monté sur son cheval;faire cavalier seul;agir tout seul;combattre seul.
2.seulement
单凭热情还不够.
il ne suffit pas de travailler seulement avec enthousiasme.
名
1.drap
床单
drap(de lit)
2.billet;liste;bulletin
名单
liste.
到的法语翻译:
动
1.arriver
火车三点钟到.
le train arrive à trois heures.
2.aller à;partir pour
到南方去
aller dans le sud.
形
prévenant;réfléchi;complet;achevé
不到之处请原谅.
veuillez nous excuser si on n'a pas été assez prévenant.〖employé comme complément d'aboutissement marquant une tendance ou un résultat obtenu〗
买到
avoir acheté qch.介à;jusqu'à
从星期一到星期五
de lundi à vendredi.
复杂的法语翻译:
形
compliqué;complexe