带夹套容器法语翻译：
récipient à chemisage double
分词翻译：
带的法语翻译：
名
1.ceinture;courroie;cordon;ruban;lacet;lanière
皮带
ceinture en cuir.
2.pneu
自行车带
pneumatique pour bicyclette
3.zone
热带
zone tropicale.
动
1.porter avec soi
带上雨衣.
prends ton imperméable.
2.demander à qn d'acheter qch pour soi au moment opportun;rapporter
上街时请给带点茶叶来.
je vous prie de me rapporter du thé quand vous irez en ville.
3.porter;mettre;avec
一件带帽的雨衣
un imperméable à capuchon.
4.mener;conduire;diriger
带队
conduire un groupe de personnes.
5.prendre soin de;soigner;s'occuper de;élever
带孩子
s'occuper des enfants.
夹的法语翻译：
动
1.presser des deux c?tés;pincer;coincer;resserrer;insérer
把枫叶夹在书里
mettre des feuilles d'érable dans un livre,insérées entre les pages.
2.mêler;mélanger
夹在人群里
être parmi la foule;se mêler à la foule.
名
carton;chemise;portefeuille
纸夹
chemise(pour les dossiers);carton.
夹
形
doublé
夹袄
veste doublée
套的法语翻译：
名
1.fourreau;gaine;étui;enveloppe
枕套
taie d'oreiller.
2.harnais;harnachement
绳套
lasso
3.ce qui enveloppe
套鞋
caoutchoucs(enfilés sur les chaussures);snowboots
4.ouate
被套
couverture ouatée
5.n?ud;bouche
拴个套
faire un n?ud
6.convention;formule
套语
formules conventionnelles de politesse;banalités d'usage.
动
1.atteler;harnacher
套马
atteler un cheval
2.copier;imiter;emprunté
这是从现成文章上套下来的.
c'est emprunté à un article tout fait.
3.sortir;retirer qch de qch
想法儿套他的话.
j'essaie de lui soutirer des renseignements.on cherche à lui tirer les vers du nez.
量
jeu;ensemble;assortiment;service;complet
一套制度
un ensemble de règlements.
套
étui
容器的法语翻译：
名
récipient;contenant