支配劳动力法语翻译:
répartir la main d'?uvr
分词翻译:
支的法语翻译:
动
1.appuyer;soutenir;supporter;maintenir
把帐篷支起来
monter(dresser)une tente
2.soutenir;supporter;maintenir;tenir
体力不支.
la faible force physique ne tient plus.
3.envoyer;congédier;ordonner
把她支开!
envoyez-la promener(pa?tre)!
4.toucher
支款
toucher de l'argent.
名
branche
支局
bureau auxiliaire de....
量
五支蜡烛
cinq bougies(chandelles)
配的法语翻译:
名
配偶
époux,épouse.
动
1.s'unir par le mariage;se marier
婚配
se marier
2.accoupler
配马
accoupler les chevaux
3.composer;mélanger
配颜色
assortir les couleurs.
4.distribuer selon le plan
5.compléter ce qui manque
配零件
chercher des accessoires
6.faire ressortir
配角
figurant
7.mériter;être digne
她不配当翻译.
elle n'est pas digne d'être interprète.
劳动力的法语翻译:
名
1.force de travail;main-d'?uvre
劳动力不足
pénurie de main-d'?uvre
2.capacité de travail physique
丧失劳动力
être dépourvu de capacité de travailler;être impotent(ou : invalide,infirme)
3.travailleur