网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 手忙脚乱
释义

手忙脚乱的法语

手忙脚乱法语翻译:

ne savoir où donner de la tête;ne savoir sur quel pied danser

分词翻译:

手的法语翻译:


1.main
手背
dos de la main.
2.personne faisant un certain travail
拖拉机手
tractoriste.

tenir à la main
人手一册.
chacun a une copie(un exemplaire de livre).

adroit;commode
手册
manuel;carnet;calepin

(spécificatif pour habileté ou compétence)
他有一手好


艺.c'est un vrai artisan(ouvrier qualifié;homme de métier).il possède son art manuel.

忙的法语翻译:


occupé;tout chargé de;affairé
大忙人
homme très occupé.

se presser;se dépêcher;se hater;se précipiter
忙什么,再坐会儿吧.
il n'y a rien de pressé,reste encore un moment avec nous.

脚的法语翻译:


1.pied
赤脚
pied nu
2.base;pied
山脚
pied d'une montagne

乱的法语翻译:


en désordre;pêlemêle;en pagaille
屋里很乱.
la chambre est en désordre.

désordre;pagaille;confusion;chaos;troubles;sédition;anarchie
十年内乱
une décennie de troubles.

troubler;jeter le désordre;perturber;embrouiller
扰乱
créer une confusion;déranger

confus;confondu
我心里很乱.
j'ai la tête troublée.

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 9:33:36