网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 暂时住在旅馆里
释义

暂时住在旅馆里的法语

暂时住在旅馆里法语翻译:

loger provisoirement à l'h?tel

分词翻译:

暂的法语翻译:


1.de courte durée
生命是短暂的.
la vie est courte(ou : brève).
2.temporaire;provisoire;pour le moment
暂行条例
règlements provisoires.

时的法语翻译:


1.temps;heure
古时
l'antiquité;les anciens temps
2.à l'heure fixe
准时上班
aller au travail à l'heure fixe
3.heure
报时
annoncer l'heure.
4.saison
四时
quatre saisons.
5.occasion;chance
失时
perdre une occasion.
6.temps
过去时
passé

présent;courant
时事
actualités;événements actuels

1.occasionnellement;de temps en temps
时有出现
appara?tre de temps en temps
2.tant?t...tant?t
时断时续
par intermittence;par intervalles.

住的法语翻译:


1.habiter;demeurer;résider;loger
我在南方住了三年.
j'ai vécu pendant trois ans dans le sud.
2.cesser;arrêter
雨住了.
la pluie a cessé.
3.〖placé après certains verbes comme complément qui indique la halte ou la solidité〗
站住!
halte!

在的法语翻译:


1.exister;être
这问题还在,并没有解决.
ce problème existe encore parce qu'il n'a pas été résolu.
2.se trouver;être
您的钱包在桌子上.
votre porte-monnaie est sur la table.
3.rester
在职
être en fonction(en service;en charge)
4.consister à;dépendre de
事情的成败在您自己的努力.
le succès ou l'échec de l'affaire dépend de votre propre effort.
5.〖la combinaison de"

"et"所"suivie de"不",tout cela forme une expression énergique〗
在所难免
c'est plut?t inévitable介〖indiquant le temps,le lieu,la condition,etc.〗
在会上发言
prendre la parole au cours de la réunion.

〖indiquant une action en cours〗
她在起草一个决议.
elle est en train de rédiger une résolution.
auprès de
amont

旅馆的法语翻译:


h?tel;auberge

里的法语翻译:


1.en;dans
屋里
dans la maison
2.〖placé après"这","那","哪"pour indiquer la direction d'un lieu〗
这里
ici.


1.habitation voisine
邻里
voisine
2.〔书〕village natal;pays natal
返里
retourner dans pays natal
3.li,unité de longueur,qui égale 1/2 kilomètre


doublure;intérieur;dedans
衣里儿
doublure d'un vêtement.

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 22:53:42