柔顺的性格法语翻译:
caractère ductile
caractère flexible
un caractère malléable
分词翻译:
柔的法语翻译:
形
1.tendre;souple;flexible;mou
柔嫩
souple et tendre
2.doux;gentil;tempéré
温柔
doux et tendre.
顺的法语翻译:
副
1.dans la même direction
顺流而下
suivre le courant;aller en aval;au fil de l'eau.
2.le long de
顺河边走
marcher le long de la rivière
动
1.arranger;mettre en ordre
这篇文章还得顺一顺.
cet article doit être réorganisé pour être clair et fluide.
2.obéir à;céder à
不能总是顺着孩子.
on ne peut pas toujours satisfaire les caprices de l'enfant.
3.au passage
顺手关门.
fermez la porte(derrière vous).
形
1.convenable;agréable
不顺他的意.
cela ne lui dit rien./?a ne lui pla?t pas.
2.en série;en succession
格的法语翻译:
名
1.ligne
横格纸
papier réglé.
2.carré;carreau
格子窗帘布
rideau à carreaux;rideau quadrillé;rideau en damier
3.rayonnage;casier
这书架有三格.
cette étagère a trois rayons.
4.norme;étalon;modèle;style
合格
conforme aux normes;qui répond au standard.
5.cas
主格
cas sujet.