保金增减法语翻译:
bonus-malus
分词翻译:
保的法语翻译:
动
1.protéger;défendre;sauvegarder
保家卫国
protéger nos foyers et défendre notre patrie
2.maintenir;préserver
保温
garder qch à sa température;tenir qch au chaud
3.assurer;garantir
保质保
量
qualité garantie,quantité assurée
4.se porter garant de qn;fournir caution pour qn
保外就医
être mis en élargissement(ou liberté provisoire)sous caution pour traitement médical
名
garant
作保
se porter(se rendre)garant de qn
金的法语翻译:
名
1.métal
合金
alliage.
2.monnaie
现金
argent comptant(ou : liquide)
3.instruments de percussion en métal
金鼓齐鸣.
les gongs et tambours résonnent à la fois.
4.or
金币
pièce d'or.
形
doré
金婚
noces d'or
增的法语翻译:
动
augmenter;ajouter;accro?tre
增产节约
augmenter la production tout en pratiquant une stricte économie.
减的法语翻译:
动
1.soustraire;diminuer;réduire;retrancher
五减二得三.
cinq moins deux font trois.
2.diminuer;décro?tre;s'affaiblir
减半
en rabattre la moitié;être réduit de 50%.