历史可能最大地震烈度法语翻译:
s(é)isme maximal historiquement vraisemblable (smhv)
分词翻译:
历的法语翻译:
动
passer par;traverser;faire l'expérience;expérimenter
历尽艰辛
conna?tre toutes sortes de peines et de souffrances
形
passé;précédent;successif
历年
toutes les années dans le passé
副
universellement;partout;un par un
历试诸方,均无成效
avoir essayé de nombreuse formules(ou : ordonnances)sans obtenir aucun effet
名
calendrier
阴(阳)历
calendrier lunaire(solaire)
史的法语翻译:
名
histoire
近代史
histoire moderne.
可能的法语翻译:
形
1.possible;probable
这是完全可能的.
c'est tout à fait possible.
2.peut-être;sans doute
他可能不知道今天开会.
il ne sait peut-être pas que la réunion aura lieu aujourd'hui.
3.possibilité
他不可能当选为总统.
il n'est pas possible qu'il puisse être élu président de la république.
最的法语翻译:
副
le plus;très
最好
le meilleur;le mieux.
大的法语翻译:
形
1.grand
大房间
grande chambre.
2.fort
大风大雨
une grosse pluie et un vent violent
3.bruyant;retentissant
声音太大
trop bruyant
4.〖se dit de l'age de qn〗
你的孩子多大了?
quel age a ton enfant?
5.ainé
大哥
frère a?né.
6.grand;principal;majeur
大路
grande route;route à grande circulation.
7.〖se dit de la pointure〗
您穿多大的鞋?
quelle pointure chaussezvous?
副
1.grandement;largement;amplement;pleinement
大笑
rire de bon c?ur.
2.〖employé pour enrichir le sens d'un mot ou d'une expression de temps〗
大白天
le plein jour.
3.〖précédé de"不","
大
"indique un degré ou une fréquence〗pas beaucoup;rarement;peu souvent
她不大会说法语.
elle ne sait pas beaucoup parler fran?ais.
地震的法语翻译:
名
tremblement de terre;séisme
地震预报
prévision sismique
secousse sismique
tremblement de terre
烈的法语翻译:
形
1.violent;impétueux;véhément;intense;ardent
烈酒
alcool;eaude-vie.
2.droit;intègre;ferme;chaste
刚烈
droit et inflexible.
度的法语翻译:
名
1.degré
长度
longueur.
2.〖unité de mesure d'angles,de température,etc.〗degré
九十度的角
angle de 90 degrés.
3.limite;mesure
劳累过度
surmenage;être surmené
4.tolérance;magnanimité;grandeur d'ame;largeur de vue
大度
être magnanime;être généreux
5.considération
把生死置之度外
ne pas tenir compte de sa sécurité personnelle;ne pas se soucier de sa propre sécurité
动
passer
欢度佳节
célébrer joyeusement la fête.
量
occasion;fois
再度
encore une fois.
度
动
〔书〕conjecturer;estimer;supputer