网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 变本加厉
释义

变本加厉的法语

变本加厉法语翻译:

recommencer de plus belle;aller en s'aggravant;poursuivre qch avec un zèle redoublé

分词翻译:

变的法语翻译:


1.changer;varier;se transformer
情况变了.
la situation a changé.
2.transformer;modifier
变农业国为工业国
transformer un pays agricole en une puissance industrielle

changement inattendu des événements
事变
incident.

本的法语翻译:


1.racine;tronc
2.fondation;origine
舍本逐末
écarter le tronc pour s'attacher aux branches;abandonner l'essentiel pour s'accrocher aux détails
3.capital,principal
还本付息
rendre les intérêts et le capital
4.cahier
账本儿
livre de comptes.
5.édition
普及本
édition populaire

1.originaire
本意
intention première,idée primitive.
2.propre;personnel;particulier
本厂
notre usine;cette usine
3.ce,cette;présent
本周
cette semaine.
4.source
每句话都有所本.
chaque parole est bien fondée.

〖employé pour les livres,les cahiers,les albums,etc.〗
两本书
deux livres

加的法语翻译:


1.additionner;plus
二加三等于五.
deux plus trois font cinq.
2.augmenter;s'accro?tre
要求加工资
demander(ou : revendiquer)une augmentation de salaire
3.ajouter;adjoindre
汤里加点盐
mettre du sel dans la soupe.
4.〖s'employer pour indiquer comment traiter ou résoudre le problème susmentionné〗
大加赞扬
combler de louanges.

厉的法语翻译:


1.strict;rigoureux
厉禁
interdiction rigoureuse
2.sévère;austère
厉声
d'un ton sévère

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 22:58:20