节流门法语翻译：
enrichisseur
分词翻译：
节的法语翻译：
名
1.n?ud;jointure;articulation
竹节
n?ud de bambou.
2.partie;division
音节
syllabe
3.fête;festival
过节
célébrer une fête.
4.paragraphe;alinéa
细节
détails
5.intégrité
气节
intégrité;droiture;fermeté d'ame;fidélité au devoir
动
1.abréger
节译
traduction abrégée(ou : sommaire)
2.économiser;épargner;ménager
节煤
économiser le charbon
量
section ou partie d'une longueur
一节铁管
un tron?on de tube d'acier
流的法语翻译：
动
1.couler
江水东流.
le fleuve(yangtsé)court vers l'est.
2.déplacer;errer
3.se répandre;se propager;avoir cours
流传甚广
se répandre partout
4.empirer;dégénérer
流于
形
式en être réduit à de simples formalités
5.exiler;bannir;être condamné au bannissement(ou : à la déportation)
名
1.cours;courant
河流
cours d'eau.
2.chose qui ressemble à un cours d'eau
气流
courant d'air.
3.école;classe;ordre;rang;grade
三教九流
théoriciens de tout acabit;oiseaux de tout vol
流
flot
门的法语翻译：
名
1.entrée;porte
前(后)门
porte de devant(de derrière).
2.valve;soupape;interrupteur
气门
valve à air;valve d'apiration.
3.voie;moyen;procédé
我新到,对这儿的事还不摸门.
comme nouveau venu,je ne sais pas encore quelle voie prendre dans mon travail d'ici.
4.famille;clan,maison
豪门
famille riche et influente
5.secte ou école religieuse
佛门
bouddhisme
量
一门大炮
un canon.