衣衫褴褛者法语翻译：
loqueten-x,-se
分词翻译：
衣的法语翻译：
名
1.costume;vêtement;habit
2.peau;écorce
糖衣
être enrobé de sucre
衫的法语翻译：
名
vêtement sans doublure;vêtement léger
衬衫
chemise.
褴褛的法语翻译：
形
en haillons;en guenilles;en loques;en lambeaux;déguenillé;dépenaillé
衣衫褴褛
être loqueteux;être en haillons
者的法语翻译：
助
1.〖placé après un adjectif ou un verbe,pour former un nom désignant une personne ou une chose〗
老者
vieillard.
2.〖placé après"
工作
"ou"
主义
"pour indiquer une personne qui exerce un certain métier ou qui croit en une doctrine〗
医务工作者
travailleur médical;travailleurs médicaux.
3.〖employé pour désigner les personnes ou les choses susmentionnées〗
二者必居其一.
c'est tout l'un ou tout l'autre./de deux choses l'une.