刚果红法语翻译:
rouge congo
rouge congolais
分词翻译:
刚的法语翻译:
副
1.justement;juste à point;juste
这件雨衣我穿上刚好.
cet imperméable me va parfaitement.
2.tout à l'heure;à l'instant;il n'y a qu'un instant;justement
电影刚开始.
le film vient de commencer.
3.à ce moment;au moment précis;être sur le point de faire qch
我刚想给他打电话,他就来了.
il est venu juste au moment où j'allais lui téléphoner.
4.tout juste;à peine
刚够
à peine suffisant.
形
dur;ferme;fort;inflexible;constant
柔中有刚.
la fermeté se cache sous une apparence de douceur.
果的法语翻译:
名
1.fruit
开花结果
floraison et fructification;résultat.
2.résultat;conséquence
自食其果
récolter ce qu'on a semé;en payer les conséquences;subir les conséquences de ses actes;n'avoir que ce qu'on mérite.
形
décidé;résolu;déterminé
副
vraiment;réellement;de fait;en effet;précisément
果不出所料.
la chose se passe comme on s'y attendait./précisément,c'est bien ?a que l'on avait prévu.
果
fructus