假托法语翻译:
动
1.prétexter
他假托家里有事,站起来就走了. il s'est levé et s'en est allé en prétextant que quelque chose l'attendait à la maison.
2.faire qch au nom d'une autre personne
3.au moyen de;par l'intermédiaire de
分词翻译:
假的法语翻译:
形
faux;feint;simulé;contrefait;falsifié;trompeur;fictif;pseudo
假话
mensonge.
动
emprunter
久假不归
garder longtemps ce qu'on a emprunté sans vouloir le rendre连si;supposé que
假令
en cas(ou : au cas;dans le cas;pour le cas)où
假
名
congé;vacances
请假
demander un congé.
托的法语翻译:
名
1.support;plateau
枪托
crosse
2.contraste
衬托
faire ressortir;contraster
动
1.soutenir sur la paume de la main
她两手托着下巴.
elle soutient son menton de ses mains.
2.confier;charger
把这项任务托付给他
lui confier cette tache
3.prétexter;prendre prétexte
托病
prétexter la maladie.
4.dépendre;s'appuyer
托庇
dépendre de la protection de qn;devoir tout cela à la bienveillance de qn