探伤仪法语翻译：
analyseur de panne
défectoscope
détecteur de défauts
分词翻译：
探的法语翻译：
动
1.chercher à savoir;explorer;scruter
试探
sonder.
2.visiter;rendre visite à
3.pencher
探头探脑
regarder qch à la dérobée;épier;regarder et écouter furtivement
名
éclaireur;espion
敌探
espion ennemi;éclaireur ennemi.
伤的法语翻译：
名
blessure;lésion
内伤
blessure interne.
动
1.blesser
在一次事故中受伤
être blessé dans un accident.
2.être affligé;être désolé
哀伤
être triste;avoir l'air mélancolique
3.nuire à;porter atteinte à;faire tort à
无伤大雅
sans porter atteinte à l'ensemble;sans inconvénient pour le tout
4.souffrir d'une indisposition;se gorger de qch jusqu'à la nausée
伤食
souffrir de l'excès de table
仪的法语翻译：
名
1.apparence;tenue;maintien;air;comportement
威仪
maintien digne et grave;dingité de manières
2.cérémonie;rite;usage rituel
司仪
ma?tre des cérémonies
3.don;cadeau;présents qu'il est d'usage d'offrir
贺仪
cadeau de félicitations
4.instruments de laboratoire;appareil