网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 依我所见
释义

依我所见的法语

依我所见法语翻译:

à mon avis
à mon avis

分词翻译:

依的法语翻译:


1.s'appuyer sur;dépendre de
唇齿相依
être interdépendants(ou : interdépendantes)
2.se conformer;obéir;suivre
劝他休息,他怎么也不依.
il refuse de nous écouter quand nous lui conseillons de prendre du repos.介selon;d'après;suivant;conformément à
依我看,这样办可以.
a ce que je vois,ce sera très bien.

我的法语翻译:


1.je;me;moi
2.nous
我方
notre c?té.
3.〖employé avec"你"pour signifier"chacun"〗
你也帮,我也帮,他很快就赶上同班了.
il a rattrapé rapidement les camarades de sa classe avec l'aide de chacun.
4.soi
忘我精神
oubli de soi;abnégation;désintéressement

所的法语翻译:


1.place;localité;endroit
住所
demeure;résidence
2.〖pour désigner l'institution ou le lieu de travail〗
研究所
institut.

〖spécificatif de batiments〗
一所房子
une maison.助
1.〖employé avec"为"ou"被"pour indiquer la passivité〗
为人所笑
prêter à rire;se faire moquer de soi
2.〖placé devant un verbe comme agent d'action〗
各尽所能,按劳分配.
de chacun selon ses capacités,à chacun selon son travail.
3.〖placé devant un verbe qui a un complément d'objet〗
我所认识的人.
l'homme que je connais;une de mes connaissances

见的法语翻译:


1.voir;apercevoir
所见所闻
ce qu'on voit et entend.
2.être au contact de;être exposé à
冰见热就化.
la glace fond sous l'effet de la chaleur.
3.appara?tre;s'avérer;se montrer
见诸行为
passer à l'action;se mettre à agir;être transféré en action.
4.voir;se référer à
见第三十六页
voir la page 3
6.
5.rencontrer;voir
您见到他了没有?
l'avezvous vu?

vue;opinion
依我之见
à ce que je vois;à mon avis;quant à moi;pour moi;d'après moi.

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/5 23:04:22