牙板夹头法语翻译:
tête de préhension
分词翻译:
牙的法语翻译:
名
1.dent
2.partie saillante,plus ou moins pointue d'une lame de scie,d'un engrenage,etc.
板的法语翻译:
名
1.planche;plaque
切菜板
hachoir;billot.
2.volet;contrevent
上板儿
mettre les volets
3.claquette
4.mesure;temps(dans la musique traditionnelle chinoise)
形
1.raide;durci
地板了,不好锄.
la terre est trop durcie pour être houée.
2.maladroit;peu naturel
他们都那样活泼,显得我太板了.
je paraissais un peu raide,tandis qu'eux,ils étaient pleins d'entrain.
动
raidir;para?tre sérieux
他板着脸不说话.
il prend une mine sévère et reste là silencieux.
夹的法语翻译:
动
1.presser des deux c?tés;pincer;coincer;resserrer;insérer
把枫叶夹在书里
mettre des feuilles d'érable dans un livre,insérées entre les pages.
2.mêler;mélanger
夹在人群里
être parmi la foule;se mêler à la foule.
名
carton;chemise;portefeuille
纸夹
chemise(pour les dossiers);carton.
夹
形
doublé
夹袄
veste doublée
头的法语翻译:
1.〖suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif〗
木头
bois.
2.
上头
au-dessus.
下头
audessous
头
名
1.tête
2.cheveux;coiffure
梳头
se peigner les cheveux;se peigner
3.sommet;haut;bout;extrémité
山头
somme d'une montagne.
4.début;bout
从头到尾
du début à la fin;d'un bout à l'autre
5.bout
铅笔头
bout de crayon.
6.chef
你们的头是谁?
qui est votre chef?
7.aspect;c?té
两头落空
demeurer entre deux selles
形
1.premier
头等
première classe
2.de tête
头羊
mouton de tête
3.〖placé devant un adjectif numérique〗premier
头一遍
pour la première fois.
量
1.〖se dit des animaux domestiques〗
三头牛
trois b?ufs.
2.〖se dit de l'ail〗
一头蒜
une tête d'ail